Religion

Qasida Sairul Qalbu English: Sheikh Ibrahim Niass RTA || Download PDF and Audio

Spread the love

This Qasida was written by Our Sheikh,  Alhaji Ibrahim Inyass (RTA).

Qasida

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ ❁ الْفَاتِحِ لِمَا أُغْلِقَ
❁ وَالْخَاتِمِ لِمَا سَبَقَ ❁ نَاصِرِ الْحَقِّ بِالْحَقِّ ❁
وَالْهَادِي إِلَىٰ صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيمِ ❁ وَعَلَىٰ آلِهِ حَقَّ
قَدْرِهِ وَمِقْدَارِهِ الْعَظِيمِ

Allahummah sali alaa sayiddinaa Muhammad, al-faatihi limaa ughuliqa,
wal-khaatimi limaa sabaqa, naasiri-l-haqq bil haqq, wal-haadii ilaa
siraatika-l-mustaqeem, wa alaa aalihi, haqqa qadrihi wa
miqdaarihi-l-adheem!

Oh Allah, Bless our Master Muhammad, the Opener of what has been Closed, the
Seal of what had gone before(Antiquity), Helper of the Truth by the Truth,
the Guide to Your Straight path, and upon his households, as is the due of
his immense position and grandeur!

Sairul Qalbu – Mulhaqaat. 

 رَسُولَ إِلَــهِ الْعَالَمِيـــــنَ تَعَالَـى

خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ تَعَـــالاَ

ROSUULUL ILAAHI, ALAAMINA TA’ALAA – KADIMUKA NAADAA,  YA ROSUULU
TA’ALAA.

Messenger of God of the worlds Your servants called, O Messenger, the great
one.

خَدِيمُكَ نَادَى يَا رَسُولُ فَلاَ أُرَى

فَقِيرًا إِلَى غَيْــرِ الْإِلَـــهِ تَعَالَــى

Your servant called, O Messenger, but I did not see poor to other than God
Almighty.

خَدِيمٌ بِأَقْصَى الْغَرْبِ يَدْعُو مُحَمَّــدًا

وَلَيْسَ يَرَى غَيْرَ الرَّسُـــولِ ثِمَـالاَ

A servant in the far west is calling Muhammad And none but the Messenger
sees a drunkenness.

خَدِيمٌ ثَـوَى بِالْبَابِ وَهْــــوَ مُؤَمِّــلٌ

إِيَابًا كَرِيمًــــا وَهْـوَ جَيْــرِ أَطَــالاَ

A servant rested at the door while he was hopeful A dignified return, and
it is a long wheel.

تَصَاغَرَ عِنْدِي غَيْرُ أَحْمَــدَ إِنَّنِــي

أُرَجِّي مِنَ الْهَــادِي الْعِبَــادِ مَنَـالاَ

other than Ahmad I I hope from the guiding people a means of.

كَرِيمَ السَّجَايَا وَاسِعَ الْجُودِ مَا تَرَى

لِضَيْـــــفِ كَرِيــمٍ قَــدْ أَجَادَ مَقَــالاَ

Generous generosity, as you can see. for a generous guest who has created
an article.

فَهَبْهُ عَلَى مِقْدَارِ كَفِّــكَ مُصْطَفَى

الْبَرَايَــا عَطَاءً لاَ يَخَــافُ زَوَالاَ

So give it to Mustafa according to your palm. Al Barayah is a gift that
does not fear fading away.

فَفِي كُلِّ حَيٍّ قَدْ خَبَطْتَ بِنِعْمَــةٍ

وَإِنِّي كَشأْسٍ قَــدْ أَرُومُ نَــوَالاَ

in every neighborhood you have struck with grace and I am as a cup I may
come to Nawal.

عَلَيْكَ صَـــلاَةُ اللّٰهِ ثُــمَّ سَلاَمُــهُ

وَتَشْمَلُ أَصْحَابَ النَّبِـــيِّ وَآلاَ

May God’s blessings and peace be upon you and It includes the companions of
the Prophet and all his households.

Sairul QalbuI – Harfud Daal 

دُمُوعٌ كَرَقْـــــــرَاقِ اللُّجَيْـــنِ تُبَرْهِــنُ

عَلَى صِدْقِ شَوْقِي بَيْنَمَا الْوَقْتُ 

مَوْهِنُ

Tears like teardrops of lujain prove for the sincerity of my longing while
time is attenuated.

عَلَى هَيْكَلٍ فَوْقَ الْغَمَائِـــــمِ 

قَاصِـــدًا 

مَزَارَكَ أَعْلَى النَّاسِ خَلْقًا وَأَحْسَـنُ

On a structure above the clouds, intending Your sanctuary is the highest in
character and the best.

مُحَمَّـــدُ يَا خَيْـــرَ الْأَنَامِ فَمَا تَــرَى

لِـتَـيْمٍ شَدِيدِ الْحُبِّ وَالْمَدْحَ يُحْسِــنُ

Muhammad is the best of people, so what do you see? A lewd with great love
and praise improves.

إِلَى جَمْعِكَ الْمُـــــدَّاحُ يُنْمَى وَإِنَّـــهُ

أَسِيرُ هَوًى لَمْ يُلْفَ فِي الدَّهْرِ يُتْقِنُ

To you the praise is growing, and it is I am a prisoner of desire that has
not been perfected in time.

فَكُنْ لِي شَفِيعًا يَا شَفِيعُ فَكُلُّ مَنْ

سِوَاكَ فَقِيرٌ لِلشَّفَاعَـــــةِ مُعْلِـــنُ

So be my intercessor, O intercessor, for every one Only you is poor for
intercession is announced.

وَإِنِّـيَ أَرْجُوهَا بَشِيرُ وَلَمْ أَنَلْ

لَـهَا سَبَبًا غَيْرَ الْكَبَائِـــرِ تُعْلَـــــنُ

And I hope for good tidings, but I have not. It has a reason other than the
major sins to be announced.

أَتَيْتُكَ لاَ أَرْجُو سِـــــوَاكَ مُحَمَّــدًا

وَأَنْتَ مَزُورِي أَنْتَ لِلْخَيرِ مَعْدِنُ

I come to you, I do not hope for anyone but you, Muhammad and you are a
forger, you are a metal for good.

بِفَارَانَ بِالْبَطْحَاءِ بِالْبَيْتِ تَقْبَلَـــنْ

خَدِيمًا رَفِيقًـــا لِلْجِنَـــانِ فَيُــوذَنُ

By faraan, by the yard, by the house, you come. A companion, a companion to
the heart.

فَصِلْنِي رَسُولَ اللّٰهِ طَــــهَ مُؤَمَّنًــا

فَلَمْ يَكُ لِي مِنْ عِنْدِ غَيْرِكَ مَأْمَــنُ

The Messenger of God, Taha, separated me as a believer. I had no security
from anyone but you.

أُرَانِي كَغَيْرِي لاَجِئًا عِنْدَ بَابِكُــمْ

وَكُلٌّ عَظِيمُ السُّؤْلِ كُلٌّ يُدَنْــــدِنُ

Show me as another refugee at your door and every great question, every one
hums.

بِمَوْقِــــــفِ بَـــدْرٍ لاَ يَزَالُ تَذَكُّــرِي

إِلَى مَنْ غَدَا يَحْمِي الذِّمَارَ وَيُومِــنُ

I still remember the position of Badr. Until tomorrow he protects the
slanderers and believes.

أَتَيْتُكَ يَا خَيْرَ الْخَلاَئِـــقِ مَوْهِنًـــا

أُرَجِّيكَ تُعْلِينِي وَحَالِيَ تُحْسِـــنُ

I came to you, the best of creatures, as incapacitating I beg you to lift
me up, and to be better.

وَتَشْفِي سِقَامِي تَجْبُرُ الْكَسْرَ سَيِّدِي

وَتَعْفُو عَنْ أَسْوَاءٍ دَرَاهَا الْمُهَيْمِــنُ

You heal my sick, you mend the fracture, my lord. and pardon the
misfortunes of the dominant.

مَرَرْتُ بِبَدْرٍ بِالْفُرَيْـــــشِ بِرَابِـــغٍ

لِمَسْجِدِهِ وَالْحَرُّ فِــي الْقَلْبِ مُكْمَــنُ

I passed by Badr with the fresh in Rabigh. for his mosque and the heat in
the heart lies hidden.

لَكَ الْعَهْدُ مِنِّي يَا رَسُـــولُ فَإِنَّنِــي

أُحِبُّكَ حَتَّى حِينَ فِي الْقَبْرِ أُدْفَــنُ

Your covenant is with me, O Messenger, for I I love you until I’m buried in
the grave.

يُؤَرِّقُنِي حُبِّيكَ لَيْلِي وَكَيْـــفَ لاَ

وَلاَ حَسَنٌ إِلاَّ لِحُسْنِــــكَ يَذْعَــنُ

Your love bothers me, and how can I not And there is no good except for
your good that yields.

عَلَيْكَ صَــــلاَةُ اللّٰهِ ثُـــمَّ سَلاَمُــهُ

أَتَاكَ خَدِيمٌ قَاصِرٌ وَهْوَ مُومِـــنُ

May God’s blessings and peace be upon you a minor servant came to you while
he was a believer.

عَلَيْكَ أَيَا كَنْــــزَ الْبَرَايَــا نَبِيَّنَــا

صَلاَةٌ وَتَسْلِيــــمٌ وَإِنَّكَ مَأْمَــنُ

You are the treasure of our prophets. prayer and salaam and you are
safe.

عَلَيْكَ صَــــلاَةُ اللّٰهِ ثُـــمَّ سَلاَمُــهُ

فَمَا لِيَ كَنْـــزٌ لاَ وَلاَ لِيَ مَعْــدِنُ

May God’s blessings and peace be upon you I have no treasure, nor do I have
any metal.

عَلَيْكَ صَـــــلاَةُ اللّٰهِ ثُـــمَّ سَلاَمُــهُ

وَلاَ عَمَلٌ يُنْجِي مِنَ النَّارِ مُتْقَــنُ

May God’s blessings and peace be upon you And no work that escapes the fire
is perfect.

عَلَيْكَ مَدَى الْأَيَّامِ مَا قَالَ خَــــادِمٌ

دُمُوعٌ كَرَقْرَاقِ اللُّجَيْـــنِ تُبَرْهِــنُ

You will have what a servant said for a long time. tears like lujain tears
prove.

Download PDF

Click the download button below to download the PDF of this beautiful
qasida. 

Download Audio

Click the download button below to download the audio of this beautiful
qasida. 

Spread the love

A computer scientist | Affiliate marketer | Web & Graphics designer | Content creator

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Index